Authorized Translator Patilea C. Alexandru

• Translation under normal conditions
• Translation under emergency conditions
• Real-Time Verbal Translation
• Proofreading
• Adaptation
• Text formatting and processing
• Translation legalization
• Scanning and printing

The performed Authorized Translations cover a very wide variety of fields: Technical, Legal, Fiction, Medical, IT, Human Resources, Education, Business, etc. The Translation orders can be received and met in the most varied forms: e-mail, CD/DVD/floppy, paper hard copy, images, text files, presentations, any type of legible material is accepted.

For more advanced customers, there is also the option of Computer-Assisted Translations performed with specialized software tools (e.g. Trados suite, Logoport, etc.).